Bevor wir Ihnen sagen können, mit welchem Preis Sie zu rechnen haben, benötigen wir von Ihnen die Textvorlage. Es lässt sich nicht umgehen, dass handgeschriebener (eingescannter Text ) oder eine vielseitige PDF-Vorlage zu einer Erhöhung des Preisangebotes führen.

Die Dokumentvorlagen sollten in MS WORD, EXCEL, Powerpoint oder OpenOffice oder auch als txt.-Dokument geliedert werden. Nicht alle Fachdolmetscher verfügen über kostenintensive Software, um technische Vorlagen weiterbearbeiten zu können.

Im Normalfall errechnet sich der Preis aus den Anschlägen der Zielsprache. Wenn Sie einen Festpreis wünschen, werde bei der Zielsprache Deutsch ca. 10-15% hinzugerechnet, weil der Textumfang im Deutschen um so viel größer ist.

Unsere Preise:

Mindestauftrag	30,00 EUR + 19% gesetzl. = 35,70 EUR
Fachtexte Fachtexte je nach Schwierigkeitsgrad von bis [juristische Texte]	1,00 EUR + 19% gesetzl. MWSt. = 1,19 EUR 1,60 EUR + 19% gesetzl. MWSt. = 1,90 EUR
Nicht fachspezifische Themen	0,90 EUR + 19% gesetzl. MWSt. = 1,07 EUR
Persönliche Korrespondenz Ungarisch Über- setzungen privater Korrespondenz erfolgen nur gegen Vorauszahlungen. Wir bitten dafür um Verständnis und erinnern an die AGB als PDF für Übersetzer.	0,75 EUR + 19% gesetzl. MWSt. = 0,89 EUR
Eilzuschläge (mit Zusage) für alle Übersetzungen, die innerhalb von 2 AT geliefert werden sollen.	25% Zuschlag (oder nach Absprache)
Korrekturlesen	30,- EUR + 19% gesetzl. MWSt. = 35,70 EUR
Versandbedingungen < 250,- EUR Auftragswert:	(Zahlungskonditionen lt. AGB als PDF) Post-Nachnahme (CD-Versand) oder per E-Mail-Attachement (ZIP) mit Vorkasse!
	Per Mail (ZIP) und auf Wunsch per Postversand (auf CD)
Alle Preise ohne Gewähr!